From North or South
Leave the autobahn A5 at exit Ettlingen. Turn on Rüppur/Karlsruhe Stadtmitte (Centre). Follow the road until you can't go any further. At the crossing, turn right. Follow the priority lane (left curve) crossing under the railroad. Keep traveling straight ahead until arriving at a tram station labeled Augartenstraße. You will see the Queens Hotel on the right.
From East (Stuttgart/Munich)
While traveling the autobahn A8, at the Karlsruhe interchange choose the A5 towards Basel. Leave the A5 at exit Ettlingen. Continue by following the instructions above.
From West (Landau/Mainz)
Traveling on the autobahn A65 towards Karlsruhe, remain on the road as it changes from autobahn to city motorway (yellow instead of blue road signs). Leave the motorway at exit number 2 labeled Stadtmitte, Kongresszentrum, Hauptbahnhof. Continue as described above.
